Chung
Hyun Kyung
L'art de faire vivre
Théologue coréenne et enseignante bouddhiste, Chung Hyun Kyung est une figure majeure de l'écoféminisme mondial. À la croisée des chemins entre l'université, le militantisme et la spiritualité, elle a consacré sa vie à réconcilier la justice sociale, la protection de la Terre et les sagesses ancestrales.
Son parcours, marqué par une volonté constante de jeter des ponts entre les cultures et les religions, en fait une voix essentielle pour penser notre rapport au vivant aujourd'hui.
“ Nos cœurs sont faits pour être brisés, mais de deux manières : soit ils s'effondrent, soit ils s'ouvrent grand pour laisser entrer la sagesse et la compassion. ”
— Chung Hyun Kyung
-
Territoire
Corée du Sud | Séoul
-
Dates de vie
1956-Maintenant
-
Type d'écoféminisme
Décolonial ⸱ Matérialiste ⸱ Spirituel
Son combat
Du quotidien à la justice globale
Le parcours de Chung Hyun Kyung s'inscrit dans le contexte d'une Corée du Sud ayant connu un développement économique fulgurant, mais au prix d'une "culture du déni de la vie" marquée par un stress social intense et une déconnexion de la nature. Elle souligne que ce « miracle économique » cache une ombre tragique : une détresse sociale profonde illustrée par des records de suicides et de divorces, signes d'une société ayant perdu le sens du sacré de la vie.
Face à ce qu'elle appelle le "pouvoir de la mort" — la destruction des écosystèmes, le néolibéralisme et la militarisation — elle prône un engagement fondé sur la sensibilité et le soin. Cette approche s'enracine dans le concept de « Salim », un terme coréen désignant les tâches domestiques quotidiennes qu'elle réinvente comme un manifeste politique pour « rendre la vie possible » face aux forces de destruction.
Son combat le plus emblématique concerne la justice de l'eau : elle dénonce la transformation de l'eau, "don gratuit de Dieu", en marchandise et s'oppose aux grands projets industriels qui dévastent les rivières. Elle a notamment dénoncé le « Projet des Quatre Grandes Rivières » en Corée, y voyant l'exemple même d'une logique de profit sacrifiant la santé des écosystèmes fragiles pour des gains économiques immédiats.
Pour elle, la crise écologique est indissociable d'une crise spirituelle faite d'avidité et d'apathie.
Son impact
Cultiver la vie face au déni du vivant
Chung Hyun Kyung a transformé la théologie académique en une force vivante et incarnée. En introduisant le concept de justice restaurative, elle rappelle que la justice n'est qu'un autre nom pour l'amour appliqué aux systèmes politiques et économiques.
Son impact réside dans sa capacité à mobiliser des publics variés — des féministes aux écologistes en passant par les leaders religieux comme le Dalaï-Lama — autour d'une vision commune : une culture durable où l'humain n'est plus séparé de la Terre.
Par son action pour la paix, notamment son immersion auprès de femmes artisanes de paix dans seize pays musulmans, elle a prouvé que la coexistence et la sécurité environnementale passent par une solidarité interculturelle et une écoute profonde des vérités de l'autre. Sa démarche invite ainsi chaque citoyen à devenir un « grand récipient » capable d'accueillir la complexité du monde pour mieux le soigner et le restaurer.
Actions marquantes
-
1991
L'éveil de Canberra
C'est l'année où elle accède à une reconnaissance internationale grâce à un discours historique prononcé au Conseil œcuménique des Églises en Australie. Elle y propose une interprétation révolutionnaire de la spiritualité, mêlant les voix des femmes asiatiques et du tiers-monde. C’est aussi l’année de publication de son ouvrage majeur, Struggling to be the Sun Again, qui pose les bases de sa théologie.
-
1999
Le silence de l'Himalaya
Rompant avec son quotidien académique à New York, elle part vivre pendant un an comme novice dans un monastère bouddhiste pour étudier la méditation. Cette immersion marque un tournant vers une spiritualité hybride, où elle cherche à synthétiser les sagesses orientales et son engagement pour la justice sociale.
-
2006
Peace is Possible !
Elle organise à New York une conférence et réussit l'exploit d'y faire intervenir le Dalaï-Lama. Cette période illustre son rôle de médiatrice mondiale et son engagement concret pour le dialogue interreligieux, qu’elle poursuit l’année suivante par une immersion auprès de femmes musulmanes artisanes de paix dans seize pays différents.
Pour aller plus loin
-
The in-between space
Une conférence qui invite à explorer l’espace de vulnérabilité et de sensibilité nécessaire pour transformer les conflits en une « alchimie de la paix ».
Conférence Vidéo | TEDxTalks
-
Theological Reflection on Water from a Salimist Perspective
Une analyse reliant la crise de l’eau au système néolibéral et proposant le concept de « justice restaurative » pour soigner notre lien à la Terre.
Article | Conseil œcuménique des Églises (WCC)
-
Chung Hyun Kyung – Profile
Un portrait de l'enseignante et militante, détaillant son parcours académique et son passage par le monachisme bouddhiste.
Fiche biographique | Omega Institute